Diferencia entre revisiones de «Marcos Franciosi»

De musiki
m (Texto reemplazado: «sexo=hombre» por «sexo=Hombre»)
 
(No se muestran 36 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Artista | Imagen = Franciosi.jpg|center]]
{{Persona
 
|Imagen=Franciosi.jpg
| artista = Marcos Franciosi
|sexo=Hombre
 
|año=1973
| año = 1973
|ciudadNacimiento=Córdoba
 
|paísNacimiento=Argentina
| nacido = Córdoba, Argentina
|profesión=Compositor(a), Investigador(a), Docente
 
}}
| basado = Canadá
{{CajaContacto
 
|SitioWeb=http://www.marcosfranciosi.com.ar
| profesión = Compositor, investigador, docente
|Youtube=https://www.youtube.com/watch?v=JwnLrmmdu24
 
| obra = ''El Gran Teatro de Oklahoma'' (2010)  
 
| formatos = Ópera
 
| descripción = ''El Gran Teatro de Oklahoma'' es una ópera experimental para siete voces, nueve instrumentistas y dispositivo electrónico. El libreto está basado en una adaptación de Diego Cosin y Marcos Franciosi del capítulo homónimo de la novela ''América'', de Franz Kafka.
 
| tags = Música experimental, Ópera experimental, Instrumentos cotidiáfonos, Kafka, Arte encontrado
 
| url= [http://www.marcosfranciosi.com.ar/ Marcos Franciosi]
 
| sonido = http://www.marcosfranciosi.com.ar/mul_es.html
 
| video = [https://www.youtube.com/watch?v=5JTACU0FicU/ ''El Gran Teatro de Oklahoma'']
 
}}
}}
 
{{CreadorMusical
[[Archivo:Franciosi3.jpg|thumb|right|200px|Puesta en escena de ''El Gran Teatro de Oklahoma'' de Marcos Franciosi.]]
|Reseña Curricular='''Marcos Franciosi''' (Córdoba, Argentina, 1973) es un compositor, investigador y docente argentino, varias veces distinguido por diferentes organismos internacionales. Realizó varias obras por encargo de diferentes instituciones, siendo estrenadas por ensambles y artistas de renombre tanto a nivel local como mundial.
 
'''Marcos Franciosi''' (Córdoba, Argentina, 1973) es un compositor, investigador y docente argentino, varias veces distinguido por diferentes organismos internacionales. Realizó varias obras por encargo de diferentes instituciones, siendo estrenadas por ensambles y artistas de renombre tanto a nivel local como mundial.
= Biografía =
= Biografía =


Línea 44: Línea 27:
En la actualidad se desempeña como docente de Taller de Composición IV, V y VI en la UNTREF (Universidad Nacional de Tres de febrero), Composición III de la UNQUI (Universidad Nacional de Quilmes) y está a cargo de la Cátedra y el Seminario del último año de la Carrera de Composición de Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la UCA (Universidad Católica Argentina).
En la actualidad se desempeña como docente de Taller de Composición IV, V y VI en la UNTREF (Universidad Nacional de Tres de febrero), Composición III de la UNQUI (Universidad Nacional de Quilmes) y está a cargo de la Cátedra y el Seminario del último año de la Carrera de Composición de Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la UCA (Universidad Católica Argentina).


[[Archivo:Franciosi2.jpg|thumb|left|El tenor Juan Francisco Ramírez, interpretando a Karl Rossmann]]
A fines de julio de 2016 participó del VII Encuentro Internacional de Compositores, organizado por el Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica (IMUC) de Chile, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, el Departamento de Música y Sonología de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, el Goethe Institut Chile, y el Instituto Francés de Chile. En dicho encuentro ofreció una conferencia titulada "Posibles caminos entre el material y el lenguaje" y estrenó su obra '''Welcome Invasor''', en la cual Franciosi emplea instrumentos cotidiáfonos (instrumentos creados a partir de elementos cotidianos que no guardan relación alguna con lo musical), más precisamente escaleras intervenidas para ser percutidas de distintas maneras.
|ObrasNotables=Welcome Invasor
|descriptores=Música experimental, Obra escénica, cotidiáfonos
|educadxEn=Universidad Nacional de Córdoba,Universidad Laval de Québec
}}


==''El Gran Teatro de Oklahoma''==


El libreto de la obra está basado en el último capítulo, del mismo nombre, de la novela ''América'' de Franz Kafka, en el cual Karl Rossmann, el protagonista, es reclutado por el Gran Teatro de Oklahoma para formar parte de él. Se tomaron sólo los diálogos de los personajes para la escritura vocal, y los pensamientos internos de cada uno de ellos se enfatizaron en forma de monólogo, llevándolos a adoptar diferentes posturas tanto físicas y psíquicas, como musicales.
'Welcome Invasor'' es una obra escénica para un percusionista, un asistente (o invadido), dos escaleras y un banquito


Como punto de partida se emplearon materiales sonoros asociados a la cotidianidad tales como bocinas de autos y megáfonos, y sonidos creados a partir de objetos comunes, como fanales de vidrio con agua, repiqueteos de máquina de escribir y mangueras corrugadas. Dichos sonidos y objetos fueron seleccionados por sus cualidades sonoras y acústicas, pero principalmente por su significado sociocultural. Franciosi basó su elección en la "lógica del objeto encontrado" (también llamada Arte encontrado) propuesta por Marcel Duchamp (artista y ajedrecista francés), la cual toma objetos que no se consideran artísticos generalmente para crear obras de arte, sin ocultarlos pero modificandolos.


La inclusión de estos sonidos (generados a partir de dispositivo electrónico) tiene una función crítica y metafórica muy marcada. Suponen la aceptación de signos y símbolos sociales como algo natural, a pesar de lo apremiante que pueden llegar a resultar, y cómo al reconfigurarse dentro de un teatro adquieren un carácter distinto, llegando a ser considerados como irritantes. Tanto las voces como los instrumentos se encargan luego de tomar y reproducir ellos mismos éstos sonidos que son además un símbolo de los tiempos que corren, los cuales no permiten siquiera detenerse a reflexionar. La obra busca generar un clima de incertidumbre entre lo real y lo onírico, propio de la obra de Kafka y de tumulto, propio del ambiente de las fábricas y las maquinarias.
==''Welcome Invasor''==


Para el compositor, los elementos anteriormente mencionados, constituyen lo que él denomina el "signo de imposición fascista cotidiano". Cabe destacar que en la novela original Kafka no les atribuye a los contratados por el teatro ningún final, sin embargo Franciosi sí lo hace, destinándolos a la muerte por envenenamiento con gas. Dicha escena final es representada por los instrumentistas quienes buscan salvarse con máscaras de gas, mientras realizan sonidos con mangueras.
La obra tiene su origen a partir de un encargo del Centro Cultural de España en Buenos Aires, con la consigna de crear una obra para teatro musical para un percusionista. Previo a empezar a trabajar en ella, Franciosi viajó a Córdoba para visitar familiares, y durante su estadía allí, comenzó a experimentar, de manera muy lúdica, cómo sonaba una escalera de madera de pintor presente en la casa de sus parientes. Al notar cierta naturaleza percusiva, inmediatamente surgió la idea de componer para dicho objeto. El sonido obtenido remitía al autor al galopar de caballos, por lo que paralelamente al trabajo realizado sobre las escaleras, Franciosi comenzó a buscar audios de carreras de caballos. El nombre de la obra fue tomado de un caballo argentino-uruguayo, ganador del Gran Premio de Dubai, llamado "Invasor". Durante la obra se percuten las escaleras y los instrumentos adosados a ellas, se frotan arcos sobre tensores, se raspan güiros calados y se proyecta el audio del relato de una carrera de caballos. Los diversos materiales que aparecieron durante el proceso de creación de la obra fueron configurándola, y los objetos marcaron el devenir de la misma.  


La operación del dispositivo electrónico estuvo a cargo de Yamil Burguener, licenciado en Composición Musical y especialista en Video y Tecnologías Digitales Online/Offline,  quien para su trabajo compositivo y de creación de arte emplea interfaces físicas y programación de algoritmos, abarcando así distintos formatos como electroacústico, electrónico, formatos instrumentales y formatos combinados. La técnica empleada durante la ópera de Franciosi se puede definir como "espacialización cuadrafónica y procesamientos en escena de 7 voces solistas y un ensamble de 9 instrumentos".
Con respecto a los parámetros de la '''Ética instrumental''' para la obra antes mencionada, podemos realizar el siguiente análisis:


Burguener además colaboró en ''Fernando Speed'', obra escénica de danza multimedia con música de Franciosi, para la cual se procesaron en vivo sonidos de diez músicos e imágenes, acompañando la coreografía de los bailarines.
[[Archivo:Escaleragrande.png|thumb|right| Escalera grande de 10 peldaños. Parte posterior: Glockenspiel, Gong pequeño y Bell Plate pequeña. Dos arcos  de contrabajo para frotar en los tensores metálicos. ]]


'''Link para ver''' [https://www.youtube.com/watch?v=5JTACU0FicU ''El Gran Teatro de Oklahoma'']
[[Archivo:Escalerapequeña.jpg|thumb|right| Detalle de la escalera pequeña (primera versión) ]]


'''Link para ver''' [https://www.youtube.com/watch?v=MHW6rhmsWLY ''Fernando Speed'']
*'''Disposición material''': en la versión original de la obra se emplean dos escaleras de madera del tipo de pintor de distintas medidas, con peldaños horizontales para emplear como tabla percusiva y un banco (banquito) plegable. La escalera grande cuenta con un Glockenspiel, un Gong pequeño y una Bell plate pequeña en su parte posterior, además de tener tensores metálicos extra, añadidos por el autor para ser frotados con arcos de contrabajo. En el frente se mantienen los escalones originales para ser percutidos como placas.  


===Elenco===
La escalera pequeña presenta raspadores en sus laterales y en el peldaño superior hechos con varillas roscadas. En sus laterales tiene güiros calados, y dos Vibraslap adosados en los laterales del peldaño superior. Cuenta además con un tornillo pasante empleado como arco.


La dirección musical de la ópera estuvo a cargo de Valeria Martinelli, la puesta en escena de Diego Cosin, la escenografía de Fabián Nonino y el vestuario de Joanna Nogueiras Yankelevich.
El banquito también es de madera, y es plegable. Otros elementos necesarios que aparecen para la conformación de la obra además son dos cascos de obrero, y un aparejo que funciona como tirolesa, fabricado con sogas, y pelotas que tienen una función percutiva sobre el final de la obra (la versión original carecía de dicho dispositivo). Las primeras baquetas empleadas fueron fabricadas con elementos como tiradores de cajones por el autor de forma artesanal, al igual que las modificaciones a las escaleras. La sala donde se presente debe contar con altavoces para poder reproducir audios de carreras de caballos.


El elenco de intérpretes con el que debutó la ópera estaba compuesto por:
La disposición material de la obra puede variar. Dicho factor de variabilidad está sujeto al contexto donde se presente y a los recursos con los que se cuente. En este sentido, en la versión original se utilizó una escalera grande de diez peldaños y una pequeña de cuatro, y en versiones posteriores se utilizaron escaleras de otras medidas, y baquetas de distintos materiales diferentes a las originales.
*'''Nonsense Ensamble Vocal de Solistas'''


Formado por las sopranos Nadia Szachniuk y Lucía Lallanne, la contralto Evangelina Bidart, los tenores Martín Díaz y Juan Francisco Ramírez, el barítono Alejandro Spies y el bajo Javier Lezcano.
[[Archivo:Arrastre.png|thumb|right| Arrastre de la escalera pequeña y el banquito con soga (como si estuvieran arriando animales) ]]


*'''Ensamble Instrumental Süden'''
*'''Modo de mediación''': La obra está concebida para dos intérpretes (un percusionista y un asistente). La relación entre los instrumentos (escaleras) y los intérpretes es del tipo responsivo, ya que el instrumento es dominado por el sujeto. Su accionamiento es visible y se produce de diferentes maneras. Por un lado se pueden percutir los peldaños con baquetas de distintos materiales, y raspar sus laterales. Por otro lado, se pueden percutir los distintos instrumentos adosados a la estructura de las escaleras. También se pueden emplear arcos para frotar los tensores. El banquito se usa para tocar ya sea sentado frente a la escalera pequeña, o como escalera plegable para tocar los escalones superiores de la escalera más grande. Otra acción que se lleva a cabo es la de arrastrar mediante sogas la escalera pequeña y el banquito, y la de dejar caer varias pelotitas contenidas en el interior de un casco, mediante un dispositivo de aparejo de sogas del cual pende el mismo.


Compuesto por Juliana Moreno y Sergio Catalán en flautas, Federico Landaburu en clarinete, Carlos Britez en violín, Mariano Malamud en viola, Martín Devoto en violoncello, Facundo Ordóñez en contrabajo, Diego Ruiz en sintetizador y Daniel Serale en percusión.
*'''Mapa de mediación''': en Welcome Invasor lo visual y lo acústico juegan un papel importante. Desde el punto de vista teatral, los intérpretes no actúan en sí, sino que la historia establece un entorno dramático a partir de la configuración y planeamiento de la obra y el hecho físico de cómo deben intervenir los intérpretes, los cuales hacen hacen sonar los objetos a medida que se mueven alrededor de ellos, más allá de la voluntad de actuar (Franciosi considera que los músicos no están preparados para actuar, por eso trata de evitar en la obra que se presenten situaciones forzadas). Se construye además un "pacto" entre los músicos, quienes mejoran los objetos, siempre con la guía del compositor, para conseguir nuevas sonoridades. Si bien surgió como un encargo el devenir de la obra fue dictado por el material acústico presente y por la manera de tocarse


*'''Dispositivo electrónico'''  a cargo Yamil Burguener
La primer versión se interpretó con partituras, dispuestas en el suelo, pero en las versiones posteriores los percusionistas tocan la obra de memoria, a fin de despojarse de la lectura incómoda y limitante. Un aspecto a destacar de la obra es que el resultado final, tanto acústico como visual dependen también (al igual que la disposición material) del contexto en el cual se presente la obra. En este sentido se puede citar por ejemplo el caso de Chile, donde no se encuentran escaleras de madera por leyes laborales, y se debió emplear una escalera de ocho peldaños y otra fabricada especialmente para la presentación, durante la cual además se empleó iluminación puntual, lo cual constituye un valor agregado.


==El instrumento cotidiáfono==
[[Archivo:Tirolesa.png|thumb|right| Tirolesa con casco (versión interpretada en la UNSAM) ]]
[[Archivo:Finalobra.png|thumb|right| Percusionista saca el casco del asistente y caen las pelotitas saltarinas. Fin de la obra ]]


El instrumento cotidiáfono es aquél que se crea a partir de objetos que carecen de relación con la música. Para ''El Gran Teatro de Oklahoma'', Franciosi se encargó personalmente de recorrer varios locales de autopartes de la Avenida Warnes, para recolectar diferentes tipos de bocinas y de tamaños distintos entre sí, en búsqueda de conseguir diversos timbres, para conjugarlos luego de acuerdo a sus características y posibilidades, conformando acordes, sonidos y armonías que son reproducidos al comienzo de la obra por el dispositivo electrónico.  
*'''Teleología''': para el compositor el hecho de emplear instrumentos cotidiáfonos en la obra (en este caso escaleras modificadas) no se trata sólo de recolectar objetos con potencial significante acústico, sino que además poseen un significado cultural y su pertenencia al plano de lo cotidiano puede ser interpretado y puesto en un contexto artístico. Franciosi se sintió siempre atraído por aquellos artistas generadores de conceptos nuevos a partir del "desplazamiento" de los objetos de su función original, alterando así su valor simbólico, siguiendo la lógica del Arte encontrado u Objeto encontrado, de Marcel Duchamp. En Welcome Invasor se busca remitir al mundo del trabajo obrero, combinándolo con el ambiente de las carreras de caballos, pero es necesaria una abstracción de lo que significa el objeto en sí para poder resignificarlo.


Para el compositor no se trata sólo de recolectar objetos con potencial significante acústico, sino que además poseen un significado cultural y su pertenencia al plano de lo cotidiano puede ser interpretado y puesto en un contexto artístico. Franciosi se sintió siempre atraído por aquellos artistas generadores de conceptos nuevos a partir del "desplazamiento" de los objetos de su función original, alterando así su valor simbólico.
'''Link para ver''' [https://www.youtube.com/watch?v=eKCYUAb4oy4&feature=youtu.be ''Welcome Invasor''] (versión interpretada en la Universidad Nacional de San Martín).
 
El instrumento cotidiáfono está presente en muchas de las obras de Franciosi, tal es el caso de ''Welcome Invasor'' (2011). Para dicha obra, definida por el autor como "obra escénica" para  un percusionista, un asistente (o invadido), dos escaleras y un banquito, se intervinieron escaleras para ser percutidas. El hecho de variar la anatomía del objeto ignorando su finalidad original es lo que, según propias palabras del autor, terminará siendo la obra. A los encargados de percutir las escaleras Franciosi los denominó los primeros virtuosos en las técnicas “escaleriles”.
 
'''Link para ver''' [https://www.youtube.com/watch?v=eKCYUAb4oy4&feature=youtu.be ''Welcome Invasor'']


==Obras==
==Obras==
Desde el año 1998 hasta la fecha Franciosi lleva estrenadas las siguientes obras:


*''Dragonfly'' (1998)  
*''Dragonfly'' (1998)  
*''Perpetuas'' (1998)
*''Perpetuas'' (1998)
*''Vés'' (1998-99)
*''Vés'' (1998-99)
*''Chau'' (2000)
*''Chau'' (2000)
*''605 – de la Reine'' (2000 – 2001)
*''605 – de la Reine'' (2000 – 2001)
*''Anacrónica'' (2002)
*''Anacrónica'' (2002)
*''Y: barrilete de X'' (2003)  
*''Y: barrilete de X'' (2003)  
*''…que colma tu aire y vuela'' (versión para danza 2005)
*''…que colma tu aire y vuela'' (versión para danza 2005)
*''…que colma tu aire y vuela'' (versión concierto 2006)
*''…que colma tu aire y vuela'' (versión concierto 2006)
*''Maqueta para saxo'' (2005)
*''Maqueta para saxo'' (2005)
*''Madrigal Nº1'' (2006 - 2007)
*''Madrigal Nº1'' (2006 - 2007)
*''Yambo'' (2007)
*''Yambo'' (2007)
*''En el puente'' (para danza 2008)
*''En el puente'' (para danza 2008)
*''Viento del Norte'' (2008)
*''Viento del Norte'' (2008)
*''Líneas y puntos sobre aguas oscuras'' (2008 - 2013)
*''Líneas y puntos sobre aguas oscuras'' (2008 - 2013)
*''Fernando Speed'' (Ballet 2008)
*''Fernando Speed'' (Ballet 2008)
*''Desiertos'' (cine 2009)
*''Desiertos'' (cine 2009)
*''El Gran Teatro de Oklahoma'' (2009-2010)
*''El Gran Teatro de Oklahoma'' (2009-2010)
*''Agua, luz, aire, tierra'' (2010)
*''Agua, luz, aire, tierra'' (2010)
*''Entrópica'' (2010)
*''Entrópica'' (2010)
*''Cuarteto Oblicuo'' (2010)
*''Cuarteto Oblicuo'' (2010)
 
*'Welcome Invasor (2011)
*''Welcome Invaso''r (2011)
 
*''Madrigal Nº2 (La nube de San Yumba)'' (2011)
*''Madrigal Nº2 (La nube de San Yumba)'' (2011)
*''El lugar de los hechos'' (2012)
*''El lugar de los hechos'' (2012)
*''Policromías II'' (2004 revisada en 2012)
*''Policromías II'' (2004 revisada en 2012)
*''Los Cultos Latiniparlos'' (2013)
*''Los Cultos Latiniparlos'' (2013)
*''Maqueta Nº 2 para cuarteto de saxofones'' (2013)
*''Maqueta Nº 2 para cuarteto de saxofones'' (2013)
*Música de ''Km.0'' (Película de Mario Levin, 2014)
*Música de ''Km.0'' (Película de Mario Levin, 2014)
*''Madrigal Nº3 (Las manos)'' (2016)
*''Madrigal Nº3 (Las manos)'' (2016)


==Bibliografía==
==Discografía==


[http://www.marcosfranciosi.com.ar/ Sitio web de Marcos Franciosi]
Algunas de las obras del compositor fueron editadas y aparecen en los siguientes discos:


[http://www.agencianova.com/nota.asp?n=2010_3_12&id=15816&id_tiponota=9/ Agencia Nova]
*''Instrumentos solos'' 2008 (''Viento del Norte'')


Gianera, Pablo. Marcos Franciosi y un gran debut. 2010, La Nación. Disponible en [http://www.lanacion.com.ar/1245896-marcos-franciosi-y-un-gran-debut/ La Nación/Espectáculos]
*''Kammermusic'' - Luis Oias Diz. (''…que colma tu aire y vuela'' versión concierto 2006)


[http://www.melos.com.ar/template.php?op=oklahoma-finalista/ Melos ediciones musicales]
*''Territorio'', 2010. Mei. (''Entrópica'')


Monjeau, Federico. Los ángeles de Kafka. 2010, clarín.com. Disponible en [http://edant.clarin.com/diario/2010/03/21/espectaculos/c-02163799.htm Clarín.com]
*''El Gran Teatro de Oklahoma'' (2009-2010)


Fernández, Jorge Luis. El imaginario kafkiano con bocinas de Warnes. 2010, Ñ Revista de cultura. Disponible en [http://www.revistaenie.clarin.com/escenarios/teatro/Franz_Kafka-Walter_Jakob-Marcos_Franciosi_0_1020498410.html Revista Ñ]
*''Entrelíneas'', 2014. Nonsense Ensamblee Vocal de Solistas. (''Los Cultos Latiniparlos'', 2013)


Fischerman, Diego. Una ópera sobre Kafka. 2010, Página 12. Disponible en [http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/3-30602-2013-11-21.htm Página 12/Espectáculos]
==Referencias==


[http://ccec.org.ar/2008/10/fernando-speed/ Centro Cultural España Córdoba]
[http://www.marcosfranciosi.com.ar/ Sitio web de Marcos Franciosi]


[http://www.yamilburguener.com.ar/bio/ Sitio Web de Yamil Burguener]
Comunicación vía e-mail. 20 de Agosto de 2016


==Enlaces externos==
Comunicación directa con el artista. 29 de Agosto de 2016, Universidad Nacional de Tres de Febrero. Caseros, Buenos Aires.


[http://es.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica_(novela) ''América'' (Novela)]
Comunicación vía e-mail. 31 de Agosto de 2016.


[http://es.wikipedia.org/wiki/Arte_encontrado Arte encontrado]
[http://es.wikipedia.org/wiki/Arte_encontrado Arte encontrado]
[http://www.encuentrocompositores.cl/ Encuentro Internacional de Compositores]


[http://fnartes.gob.ar/ Fondo Nacional de las Artes]
[http://fnartes.gob.ar/ Fondo Nacional de las Artes]
[http://es.wikipedia.org/wiki/Franz_Kafka Franz Kafka]


[http://es.wikipedia.org/wiki/Fundaci%C3%B3n_Antorchas Fundación Antorchas]
[http://es.wikipedia.org/wiki/Fundaci%C3%B3n_Antorchas Fundación Antorchas]
Línea 188: Línea 141:
[http://es.wikipedia.org/wiki/Marcel_Duchamp Marcel Duchamp]
[http://es.wikipedia.org/wiki/Marcel_Duchamp Marcel Duchamp]


[http://www.gba.gob.ar/teatroargentino Teatro Argentino de La Plata]


[[Category: artistas]]
[[Category: artistas]]
[[Category: Fuente directa]]
{{creadores argentinos}}

Revisión actual - 12:55 19 jul 2019


Marcos Franciosi






Año 1973
Ciudad de NacimientoCórdoba
País de NacimientoArgentina
DisciplinaCompositor(a), Investigador(a), Docente





Sitio webhttp://www.marcosfranciosi.com.ar
Provided ID could not be validated.


Reseña Curricular

Marcos Franciosi (Córdoba, Argentina, 1973) es un compositor, investigador y docente argentino, varias veces distinguido por diferentes organismos internacionales. Realizó varias obras por encargo de diferentes instituciones, siendo estrenadas por ensambles y artistas de renombre tanto a nivel local como mundial.

Biografía

Marcos Franciosi nació en Córdoba, Argentina en el año 1973. Comenzó sus estudios de composición en la Escuela de Artes de la UNC (Universidad Nacional de Córdoba), y prosiguió luego en la Universidad Laval de Québec, en Canadá, y el Conservatorio de Música y Arte dramático de Québec.

Se desempeñó como docente de apreciación musical en el IUNA (Instituto Universitario Nacional de Artes), armonía, contrapunto y composición IV y V en la UCASAL (Universidad Católica de Salta) y técnicas contemporáneas II en el CEAMC (Centro de Estudios Avanzados en Música Contemporánea).

Realizó numerosos trabajos por encargo, entre los cuales destaca su ópera “El Gran Teatro de Oklahoma” (obra realizada a pedido del Teatro Argentino de La Plata o TACEC) la cual no sólo tuvo muy buenas críticas, sino que, además, fue seleccionada por el Music Theatre Committee del International Theatre Institute (organización mundial que se encarga de promover actividades artísticas de índole teatral a nivel internacional, alentando el desarrollo de obras y su difusión) para competir a nivel internacional, siendo seleccionada como una de las 18 obras finalistas de un total de 400. La ópera fue editada por la editorial Melos.

También recibió encargos por parte del Centro de Experimentación del Teatro Colón, el Instituto Nacional de Musicología Carlos Vega y el Centro Cultural de España en Buenos Aires.

En el año 2002 recibió el Subsidio a la Creación, otorgado por la extinta Fundación Antorchas (organización sin fines de lucro cuyo objetivo era subsidiar el trabajo de otras entidades o de individuos, a fin de mejorar las condiciones de vida de la comunidad argentina). El Fondo Nacional de las Artes (organismo encargado de financiar y proteger las actividades culturales de los artistas argentinos) le otorgó en 2009 la Beca Nacional de Composición.

En la actualidad se desempeña como docente de Taller de Composición IV, V y VI en la UNTREF (Universidad Nacional de Tres de febrero), Composición III de la UNQUI (Universidad Nacional de Quilmes) y está a cargo de la Cátedra y el Seminario del último año de la Carrera de Composición de Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la UCA (Universidad Católica Argentina).

A fines de julio de 2016 participó del VII Encuentro Internacional de Compositores, organizado por el Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica (IMUC) de Chile, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, el Departamento de Música y Sonología de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, el Goethe Institut Chile, y el Instituto Francés de Chile. En dicho encuentro ofreció una conferencia titulada "Posibles caminos entre el material y el lenguaje" y estrenó su obra Welcome Invasor, en la cual Franciosi emplea instrumentos cotidiáfonos (instrumentos creados a partir de elementos cotidianos que no guardan relación alguna con lo musical), más precisamente escaleras intervenidas para ser percutidas de distintas maneras.



'Welcome Invasor es una obra escénica para un percusionista, un asistente (o invadido), dos escaleras y un banquito


Welcome Invasor

La obra tiene su origen a partir de un encargo del Centro Cultural de España en Buenos Aires, con la consigna de crear una obra para teatro musical para un percusionista. Previo a empezar a trabajar en ella, Franciosi viajó a Córdoba para visitar familiares, y durante su estadía allí, comenzó a experimentar, de manera muy lúdica, cómo sonaba una escalera de madera de pintor presente en la casa de sus parientes. Al notar cierta naturaleza percusiva, inmediatamente surgió la idea de componer para dicho objeto. El sonido obtenido remitía al autor al galopar de caballos, por lo que paralelamente al trabajo realizado sobre las escaleras, Franciosi comenzó a buscar audios de carreras de caballos. El nombre de la obra fue tomado de un caballo argentino-uruguayo, ganador del Gran Premio de Dubai, llamado "Invasor". Durante la obra se percuten las escaleras y los instrumentos adosados a ellas, se frotan arcos sobre tensores, se raspan güiros calados y se proyecta el audio del relato de una carrera de caballos. Los diversos materiales que aparecieron durante el proceso de creación de la obra fueron configurándola, y los objetos marcaron el devenir de la misma.

Con respecto a los parámetros de la Ética instrumental para la obra antes mencionada, podemos realizar el siguiente análisis:

Error al crear miniatura: Falta archivo
Escalera grande de 10 peldaños. Parte posterior: Glockenspiel, Gong pequeño y Bell Plate pequeña. Dos arcos de contrabajo para frotar en los tensores metálicos.
Detalle de la escalera pequeña (primera versión)
  • Disposición material: en la versión original de la obra se emplean dos escaleras de madera del tipo de pintor de distintas medidas, con peldaños horizontales para emplear como tabla percusiva y un banco (banquito) plegable. La escalera grande cuenta con un Glockenspiel, un Gong pequeño y una Bell plate pequeña en su parte posterior, además de tener tensores metálicos extra, añadidos por el autor para ser frotados con arcos de contrabajo. En el frente se mantienen los escalones originales para ser percutidos como placas.

La escalera pequeña presenta raspadores en sus laterales y en el peldaño superior hechos con varillas roscadas. En sus laterales tiene güiros calados, y dos Vibraslap adosados en los laterales del peldaño superior. Cuenta además con un tornillo pasante empleado como arco.

El banquito también es de madera, y es plegable. Otros elementos necesarios que aparecen para la conformación de la obra además son dos cascos de obrero, y un aparejo que funciona como tirolesa, fabricado con sogas, y pelotas que tienen una función percutiva sobre el final de la obra (la versión original carecía de dicho dispositivo). Las primeras baquetas empleadas fueron fabricadas con elementos como tiradores de cajones por el autor de forma artesanal, al igual que las modificaciones a las escaleras. La sala donde se presente debe contar con altavoces para poder reproducir audios de carreras de caballos.

La disposición material de la obra puede variar. Dicho factor de variabilidad está sujeto al contexto donde se presente y a los recursos con los que se cuente. En este sentido, en la versión original se utilizó una escalera grande de diez peldaños y una pequeña de cuatro, y en versiones posteriores se utilizaron escaleras de otras medidas, y baquetas de distintos materiales diferentes a las originales.

Arrastre de la escalera pequeña y el banquito con soga (como si estuvieran arriando animales)
  • Modo de mediación: La obra está concebida para dos intérpretes (un percusionista y un asistente). La relación entre los instrumentos (escaleras) y los intérpretes es del tipo responsivo, ya que el instrumento es dominado por el sujeto. Su accionamiento es visible y se produce de diferentes maneras. Por un lado se pueden percutir los peldaños con baquetas de distintos materiales, y raspar sus laterales. Por otro lado, se pueden percutir los distintos instrumentos adosados a la estructura de las escaleras. También se pueden emplear arcos para frotar los tensores. El banquito se usa para tocar ya sea sentado frente a la escalera pequeña, o como escalera plegable para tocar los escalones superiores de la escalera más grande. Otra acción que se lleva a cabo es la de arrastrar mediante sogas la escalera pequeña y el banquito, y la de dejar caer varias pelotitas contenidas en el interior de un casco, mediante un dispositivo de aparejo de sogas del cual pende el mismo.
  • Mapa de mediación: en Welcome Invasor lo visual y lo acústico juegan un papel importante. Desde el punto de vista teatral, los intérpretes no actúan en sí, sino que la historia establece un entorno dramático a partir de la configuración y planeamiento de la obra y el hecho físico de cómo deben intervenir los intérpretes, los cuales hacen hacen sonar los objetos a medida que se mueven alrededor de ellos, más allá de la voluntad de actuar (Franciosi considera que los músicos no están preparados para actuar, por eso trata de evitar en la obra que se presenten situaciones forzadas). Se construye además un "pacto" entre los músicos, quienes mejoran los objetos, siempre con la guía del compositor, para conseguir nuevas sonoridades. Si bien surgió como un encargo el devenir de la obra fue dictado por el material acústico presente y por la manera de tocarse

La primer versión se interpretó con partituras, dispuestas en el suelo, pero en las versiones posteriores los percusionistas tocan la obra de memoria, a fin de despojarse de la lectura incómoda y limitante. Un aspecto a destacar de la obra es que el resultado final, tanto acústico como visual dependen también (al igual que la disposición material) del contexto en el cual se presente la obra. En este sentido se puede citar por ejemplo el caso de Chile, donde no se encuentran escaleras de madera por leyes laborales, y se debió emplear una escalera de ocho peldaños y otra fabricada especialmente para la presentación, durante la cual además se empleó iluminación puntual, lo cual constituye un valor agregado.

Error al crear miniatura: Falta archivo
Tirolesa con casco (versión interpretada en la UNSAM)
Percusionista saca el casco del asistente y caen las pelotitas saltarinas. Fin de la obra
  • Teleología: para el compositor el hecho de emplear instrumentos cotidiáfonos en la obra (en este caso escaleras modificadas) no se trata sólo de recolectar objetos con potencial significante acústico, sino que además poseen un significado cultural y su pertenencia al plano de lo cotidiano puede ser interpretado y puesto en un contexto artístico. Franciosi se sintió siempre atraído por aquellos artistas generadores de conceptos nuevos a partir del "desplazamiento" de los objetos de su función original, alterando así su valor simbólico, siguiendo la lógica del Arte encontrado u Objeto encontrado, de Marcel Duchamp. En Welcome Invasor se busca remitir al mundo del trabajo obrero, combinándolo con el ambiente de las carreras de caballos, pero es necesaria una abstracción de lo que significa el objeto en sí para poder resignificarlo.

Link para ver Welcome Invasor (versión interpretada en la Universidad Nacional de San Martín).

Obras

Desde el año 1998 hasta la fecha Franciosi lleva estrenadas las siguientes obras:

  • Dragonfly (1998)
  • Perpetuas (1998)
  • Vés (1998-99)
  • Chau (2000)
  • 605 – de la Reine (2000 – 2001)
  • Anacrónica (2002)
  • Y: barrilete de X (2003)
  • …que colma tu aire y vuela (versión para danza 2005)
  • …que colma tu aire y vuela (versión concierto 2006)
  • Maqueta para saxo (2005)
  • Madrigal Nº1 (2006 - 2007)
  • Yambo (2007)
  • En el puente (para danza 2008)
  • Viento del Norte (2008)
  • Líneas y puntos sobre aguas oscuras (2008 - 2013)
  • Fernando Speed (Ballet 2008)
  • Desiertos (cine 2009)
  • El Gran Teatro de Oklahoma (2009-2010)
  • Agua, luz, aire, tierra (2010)
  • Entrópica (2010)
  • Cuarteto Oblicuo (2010)
  • 'Welcome Invasor (2011)
  • Madrigal Nº2 (La nube de San Yumba) (2011)
  • El lugar de los hechos (2012)
  • Policromías II (2004 revisada en 2012)
  • Los Cultos Latiniparlos (2013)
  • Maqueta Nº 2 para cuarteto de saxofones (2013)
  • Música de Km.0 (Película de Mario Levin, 2014)
  • Madrigal Nº3 (Las manos) (2016)

Discografía

Algunas de las obras del compositor fueron editadas y aparecen en los siguientes discos:

  • Instrumentos solos 2008 (Viento del Norte)
  • Kammermusic - Luis Oias Diz. (…que colma tu aire y vuela versión concierto 2006)
  • Territorio, 2010. Mei. (Entrópica)
  • El Gran Teatro de Oklahoma (2009-2010)
  • Entrelíneas, 2014. Nonsense Ensamblee Vocal de Solistas. (Los Cultos Latiniparlos, 2013)

Referencias

Sitio web de Marcos Franciosi

Comunicación vía e-mail. 20 de Agosto de 2016

Comunicación directa con el artista. 29 de Agosto de 2016, Universidad Nacional de Tres de Febrero. Caseros, Buenos Aires.

Comunicación vía e-mail. 31 de Agosto de 2016.

Arte encontrado

Encuentro Internacional de Compositores

Fondo Nacional de las Artes

Fundación Antorchas

Instrumentos cotidiáfonos

International Theatre Institute

Marcel Duchamp